Translations, with the original beside them.
Birth certificates, diplomas and marriage records arrive in a dozen languages, and each needs a complete English translation before it can be filed. CaseBlink drafts the translation beside the original, and talks to clients in their own language.
The problem
Every foreign-language document is a week's delay.
The old way: Documents go out to a translator and come back days later, page by page.
With CaseBlink: Agents draft the English translation as the document lands, beside the original.
The old way: Checking a translation means flipping between two files.
With CaseBlink: Review it line by line with the original beside it, and correct it in place.
The old way: Clients struggle with English-only intakes and emails.
With CaseBlink: The portal and intakes come in English, Spanish, Portuguese, Simplified Chinese, Hindi, French and Arabic.
How CaseBlink solves it
Every language, one record.
Line by line
The translation sits beside the original, line for line, for review.
Ready to certify
Drafts are laid out for a competent translator's certification, which USCIS requires.
Clients in their language
The portal and intakes speak seven languages, so clients answer in the one they know.
Facts from any language
Facts from translated documents go into the record with their source page.
From original to filing.
The document lands
Clients upload in the portal, in their own language.
Read into the record
Facts from the translated document go into the client record, cited to the original's page.
Filed with the original
The original and its translation go into the packet together, in filing order.
Bring a document in another language.
We'll draft its translation on the call, beside the original.
